NEWS

This is the official website of Qays Sheikh Najib.
All information related to him and his work can be found here and any other material published on the Internet should not be considered as fact unless it matches with what it says in this website.

هذه الصفحات تشكل الموقع الرسمي الوحيد المعتمد للفنان قيس شيخ نجيب.
ان كل المعلومات والاخبار الخاصة بقيس شيخ نجيب تنشر من خلال هذا الموقع.
واية معلومات مختلفة عن تلك المنشورة على هذه الصفحات لا اساس لها من الصحة.


 


For technical reasons, we were unable to update the website for a long time. Today we are back and hopefully with a lot of good news...

First of all, please note that the official page of Qays on Facebook is https://www.facebook.com/QaysSheikhNajib.Official.
On twitter the account is @qaysnajib. Instagram: Qayssheikhnajibofficial.

The latest news will be published on FB, Twitter and this official page.

For the previous news, please note that Qays performed in the following series:

- "Al Ikhwa" (The brothers),  directed by Seif Sbei and Seif Sheikh Najib.
- "Al 3oboor" (The transit), directed by Abeer Esber.
- "Zein",  directed by :Mohamad Saoud El Hashki.
- "Ta3ab el Mechwar" (Tiring career), written by Fadi Qoshakji and directed by Seif Sbei.
- "Al Ghofran" (Forgiveness), written by Hassan Sami Youssef and directed by Hatem Ali.
- "Al Sarab" (The mirage), written by Hassan Sami Youssef and Najib Nusair and directed by Marwan Barakat
- "Al Za'eem" (The leader), written by Wafiq el Zaim and directed by Mu'men El Malla.
- "Banat el 3eileh" (Family Daughters), written by Rania Bitar and directed by Rasha Shurbatji
- "Zaman el barghut", written by Muhammad El Zeed and directed by Ahmad Ibrahim Ahmad. 

 

 

لاسباب تقنية لم نكن قادرين على تحديث الموقع لفترة طويلة، نعود اليوم لنتواصل معكم ولدينا العديد من الاخبار السارة ان شاء الله.

بداية يرجى اخذ العلم بأن صفحة معجبي قيس على الفيسبوك هي:

https://www.facebook.com/QaysSheikhNajib.Official.

اما حساب قيس على التويتر فهو  @qaysnajib اما الانستاغرام فهو Qayssheikhnajibofficial

بما يخص الاخبار السابقة، فقد شارك قيس خلال الاعوام الماضية في الأعمال التالية:

 

- "الاخوة" اخراج سيف سبيعي وسيف الشيخ نجيب
- "العبور" اخراج عبير اسبر
- "زين" اخراج محمد سعود الحشكي
- "تعب المشوار" تأليف فادي قوشقجي واخراج سيف سبيعي
- "الغفران" تأليف حسن سامي يوسف واخراج حاتم علي
- "السراب" تأليف حسن سامي يوسف ونجيب نصير واخراج مروان بركات
- "الزعيم" تأليف وفيق الزعيم واخراج مؤمن الملا
- "بنات العيلة" تأليف رانيا بيطار واخراج رشا شربتجي
- "زمن البرغوت" تأليف محمد الزيد واخراج احمد ابراهيم احمد
 

 


November 6th,  2010

Qays' interview on Syria News website

لقاء موقع سيريا نيوز مع الفنان قيس.

 


November 1st,  2010

Qays is currently working on the new drama series "Ta3ab el Mechwar" (Tiring career), written by Fadi Qoshakji and directed by Seif Sbei.

Also he started recently shooting the drama "Al Ghofran" (Forgiveness), written by Hassan Sami Youssef and directed by Hatem Ali.

Finally, Qays is preparing to start work on the TV drama "Anfelwanza el tuyyur", directed by Marwan Barakat and co-written by Najib Nusair and Hassan Sami.

يقوم قيس حاليا بتصوير اللقطات الخاصة به من مسلسل "تعب المشوار" من تأليف فادي قوشقجي واخراج سيف سبيعي. كما بدأ قيس مؤخرا بتصوير المسلسل الجديد "الغفران" مع المخرج حاتم علي من تأليف حسن سامي يوسف.

اخيرا سيشارك قيس في المسلسل الجديد للمخرج مروان بركات، الذي يحمل اسم "انفلونزا لطيور" وهو من تأليف مشترك بين نجيب نصير وحسن سامي يوسف.

 

 


February 10th,  2010

Qays' interview on Syria News website

لقاء موقع سيريا نيوز مع الفنان قيس.

 


January 2010

Qays will be filming soon the new drama series "The Earthquake", Al Zilzal directed by Mohammad Sheikh Najib and written by Bassam Jneid.

يستعد قيس لتصوير المسلسل الجديد "الزلزال" من اخراج محمد الشيخ نجيب  وتأليف بسام جنيد.
 

 


December 20
09

Qays will be working soon on the new drama series "Ma malakat Aymanokom", directed and produced by Najdat Ismail Anzour and written by Hala Diab

يستعد قيس لتصوير مشاهده من المسلسل الجديد "ما ملكت ايمانكم" من انتاج واخراج نجدة اسماعيل انزور وتأليف هالة دياب.
 

 


October 20
09

Qays is preparing to start work on the character of Moaweyya Bin Abi Soufian in TV drama Al Qaqaa' , directed by Al- Mothana Sobh and written by Mamoud Jaafoori

يقوم قيس بالتحضير لتجسيد دور معاوية بن ابي سفيان في مسلسل القعقاع، من اخراج المثنى صبح وتأليف مروان جعفوري.
 

 


August 24th,  2009

This is to confirm that Qays has no Facebook profile anymore. Please ignore any message received through Facebook.
New pictures have been added to the site. The pictures are from the serie "Al Dawamma" (the dilemma) and the movie "marra okhra" (once again).

نؤكد لكن بأن ليس لقيس شيخ نجيب اية صفحة على موقع الفيسبوك. نرجو تجاهل اية رسائل تصلكم عبر الفيسبوك.
كما نعلمكم بأنه تم اضافة صور جديدة للموقع وهي مأخوذة من مسلسل
"الدوامة" وفيلم "مرة اخرى".

 

 


June 18th,  2009

Qays profile on Facebook has been hacked. Please ignore any message received from Qays Sheikh Najib thru Facebook, and consider this official page to get the latest news. Thank you!

تم قرصنة الحساب الخاص بقيس على موقع الفيسبوك. يرجى تجاهل كافة الرسائل الواردة من قيس شيخ نجيب عبر الفيسبوك، واعتماد هذه الصفحة الرسمية للحصول على اخر الاخبار. وشكرا.

 

 


May 16th,  2009

Qays latest movie "Dimashk tatakalam" (Damascus talks), about St Paul, will be screened today (May 16th, 2009) in the Vatican. Also the movie has been translated into 8 different languages and will be shown everywhere around the world.

سيتم اليوم عرض فيلم "دمشق تتكلم" عن القديس بولس في الفاتيكان. تمت ترجمة هذا الفيلم الى 8 لغات وسيتم عرضه في كافة انحاء العالم.
 

 


May 10th,  2009

New pictures of Qays have been added to the site. Most of them were taken during the shooting of "Dimashk tatakalam" (Damascus talks), about St Paul.

تم اضافة صور جديدة الى الموقع. هذه الصور تم التقاطها اثناء تصوير فيلم "دمشق تتكلم" عن القديس بولس.
 

 


May 5th,  2009

Qays is currently reading the part 3 of "Al Hessrom Al Shami" (Premature Damascene Grapes).

يقوم قيس حاليا  بقرأة الجزء الثالث من مسلسل "الحصرم الشامي".
 

 


May 1st,  2009

Qays has just completed filming the new series "Al Dawamma" (the dilemma), written by Mamdouh Edwan and directed by Al Muthana Sobh.
Also, Qays is preparing to start work on the new drama series "Taht el madass", (under trotten) directed by Mohammad Sheikh Najib, his father, and written by Marwan Qaouk.
On another hand, Qays is preparing himself to work on the new movie "marra okhra" (once again) written and directed by Joud Said, the movie is a co-production between the General Establishment of Cinema and SAPI (Syria Art Production International).

انتهى قيس من تصوير ادواره في مسلسل "الدوامة" تأليف ممدوح عدوان واخراج المثنى صبح.

كما يستعد قيس لتصوير مشاهده في مسلسل "تحت المداس" تأليف مروان قاووق واخراج محمد شيخ نجيب (والد قيس). ويجسد قيس دور من نوع جديد في هذا المسلسل.

من جهة اخرى سيبدأ قيس قريبا بتصوير فيلم "مرة اخرى" تأليف واخراج جود سعيد. هذا العمل هو انتاج مشترك بين المؤسسة العامة للسينما وشركة سورية الدولية للانتاج الفني.
 

 


January 2009

Qays is currently on location, working on the new series "Al Dawamma" (the dilemma)  written by Mamdouh Edwan and directed by Al Muthana Sobh.
He is also working on "Sahabet Seif" (A summer cloud) directed by Marwan Barakat and written by Iman Said.

يقوم قيس حاليا بتصوير المشاهد الخاصة به في المسلسل الجديد "الدوامة" من تأليف الراحل ممدوح عدوان واخراج المثنى صبح. كما يشارك قيس في مسلسل "سحابة صيف" من تأليف ايمان سعيد واخراج مروان بركات.
 

 


September 1, 200
8

"Al Hessrom Al Shami" Part 2 (Premature Damascene Grapes) and "Awlad al-Qaymariya", both produced by Orbit network and directed by Seif Sbei, are currently being broadcasted for free on "Marhaba" channel. This channel is owned by Orbit network, and it will broadcast the first seven episodes of both series for free till the seventh day of Ramadan.

يتم حاليا عرض الجزء الثاني من مسلسل "الحصرم الشامي" ومسلسل "اولاد القيمرية"، من انتاج شبكة اوربت واخراج سيف سبيعي.
فقد قررت شبكة اوربت بث اول سبع حلقات من كل مسلسل وبشكل مجاني على قناة "مرحبا" التابعة لشبكة اوربت. علما انه سيتم تشفير هذه القناة اعتبارا من السابع من رمضان.
 

 


August 11, 200
8

New pictures of Qays have been added to the site. Most of them were taken during the shooting of "Al Hessrom Al Shami" (Premature Damascene Grapes) part two and "Awlad al-Qaymariya". Also hereafter 3 picture of Qays during a visit to an orphanage  in Morocco in June 2008.

تم اضافة صور جديدة الى الموقع. هذه الصور تم التقاطها اثناء تصوير مسلسل "االحصرم الشامي الجزء الثاني" و"اولاد القيمرية". وفيما يلي صور لقيس في زيارة الى دار ايتام في المغرب في حزيران (يونيو) 2008.

 

 


July 28, 200
8

Qays is currently on location, working on the part two of "Al Hessrom Al Shami" (Premature Damascene Grapes), produced by Orbit network written by Fouad Hmeira and directed by Seif Sbei.
On another hand Qays was recently in Algeria as the film "Identity" was participating in Wahran International Film Festival.

يقوم قيس حاليا بتصوير المشاهد الخاصة به في الجزء الثاني من مسلسل "الحصرم الشامي" من انتاج شبكة اوربت تأليف فؤاد حميرة واخراج سيف سبيعي.
من جهة اخرى قام قيس مؤخرا بزيارة الجزائر، حيث ان فيلم "الهوية" كان مشاركا في مهرجان وهران السينمائي الدولي.
 

 


March 24, 2008

More recently, Qays has declined taking part in "Bab al-Hara, part 3", for reasons that he will disclose eventually, although he had acted in the previous parts. Currently he is working on a new series called "Awlad al-Qaymariya", written by Abbas al-Nouri and directed by Seif Sbei.
He is also working on "Wajeh al-Adala" (The Face of Justice), based on the popular radio show "Hukum al-Adala" (The Verdict of Justice). This work is directed by Sayf Sheikh Najib and written by the attorney, Hael Yusufi. All of its stories are taken from real life criminal cases at the Palace of Justice.
 

اعتذر قيس عن مشاركته في الجزء الثالث من مسلسل "باب الحرة" وذلك لعدة أسباب سيتم طرحها فيما بعد.
من جهة اخرى يقوم قيس الان بتصوير مشاهده من مسلسل "اولاد القيمرية" من تأليف الفنان عباس النوري وإخراج سيف الدين سبيعي.
كما يشارك قيس في المسلسل الجديد "وجه العدالة" المأخوذ من البرنامج الإذاعي "حكم العدالة" الذي يبث على الاذاعة السورية منذ عشرين عاما. علما أن العمل من إخراج سيف قيس نجييب وتأليف المحامي هائل يوسفي، علما أن القصص كافة مأخوذة من الملفات القضائية.
 

 


March 2, 2008

Qays' interview with "Moda wa Nas" magazine.

مقابلة اجراها قيس مع مجلة "موضة وناس".

Page 1 / Page 2 / Page 3

 

 


February 13, 2008

Qays has just completed filming the movie "Al-Tajali al-Akheer li GHeelan al-Dimashqi" (The Last Transfiguration of Gheelan the Damascene), directed by Haitham Hakki. Qays is preparing to start work on the new drama series "Qamar Bani Hashem" about the life of the Prophet Mohammad, directed by Mohammad Sheikh Najib, his father, and produced by Najdat Anzour Company. Also, Qays is preparing himself to work on the new serie "Awlad al-Qaymariya" about the Qaymariya neighborhood of Old Damascus, directed by Seif Sbei.

انتهى قيس مؤخرا من تصوير فيلم "التجلي الاخير لغيلان الدمشقي"  ويستعد الان لتصوير المسلسل الجديد حول السيرة النبوية "قمر بني هاشم" من اخراج محمد شيخ نجيب وانتاج شركة نجدت اسماعيل انزور.
كما سيبدأ قيس قريبا بتصوير مشاهده في مسلسل "اولاد القيمرية" من اخراج سيف الدين سبيعي.

 

 


February 4, 2008

Qays' interview with "Class" magazine.

مقابلة اجراها قيس مع مجلة "Class".

Page 1 / Page 2 / Page 3 / Page 4

 

 


January 27, 2008

Qays was selected as best actor in a Leading Role in the 2008 Adonia awards in Damascus, for his performance in the TV series "On the brink".

فاز قيس بجائزة افضل ممثل عن دوره في مسلسل "على حافة الهاوية" وذلك ضمن توزيع جوائز ادونيا للعام 2008.

 

Video an extract of the awards ceremony

شاهد مقطع توزيع الجائزة   

Real player format :        View        /       Download

 


January 16, 2008

Qays opinion regarding Fairuz concerts in Syria, on MBC.net website.

رأي قيس في زيارة السيدة فيروز الى سورية وتقديمها لعدة حفلات. على موقع قناة ام.بي.سي

حمل نسخة المقال  PDF version
 

 


December 26, 2007

Qays is currently on location, making a new film called "Al-Tajali al-Akheer Li Gheelan Addimashki" (The last transfiguration of Gheelan Addimashki). He is also preparing to start work on the TV drama, Bab al-Hara part 3, which took the Arab World by storm in 2007 and is expected to be a hit when it airs exclusively on MBC during the month of Ramadan in 2008.

يقوم قيس حاليا بتصوير المشاهد الخاصة به في الفيلم الجديد "التجلي الاخير لغيلان الدمشقي". كما يستعد قيس لتصوير الجزء الثالث من "باب الحارة" الذي من المتوقع ان يعرض في رمضان القادم على قناة "ام.بي.سي" حصريا.
 

 


December 15, 2007

Qays' latest interview with the daily newspaper "Al Hayat" (follow the link)

يمكنكم قراءة أخر مقابلة اجراها قيس مع الصحيفة اليومية اللندنية (الحياة) على الرابط التالي.

http://www.daralhayat.com/culture/movie/12-2007/Item-20071213-d4d4af22-c0a8-10ed-00c1-a41e6f3a244e/story.html
 

 


November 25, 2007

Qays is currently reading many scripts and due to select what his upcomming works are going to be for 2008.

قيس يقوم حاليا بقراءة العديد من السيناريوهات لاختيار اعماله القادمة في 2008.
 

 


November 15, 2007

Qays's latest movie "Identity" will be participating in the Cairo Film Festival in 2007.

الفيلم الاخير لقيس (الهوية) سيشارك في مهرجان القاهرة السينمائي عام 2007.
 

 


November 10, 2007

Qays's latest movie "Identity" was selected to join the Damascus Film Festival in 2007. The exclusive screening was an astounding success.

تم عرض الفيلم الاخير لقيس (الهوية) ضمن عروض مهرجان دمشق السينمائي، العرض لاقى نجاحا كبيرا واقبالا ملفتا.